PhraseNinja

Work · 1

Quotes of Makoto-chan

Kazuo Umezz's gag manga, serialized in the 1970s, about Makoto, a mischievous little boy who causes trouble at home and in town. Umezz is also a master of horror, and Makoto's hand sign "Gwashi!" became a nationwide fad.

Results: 1–1 of 1

グワシ！

ぐわし！ (Gwashi!)

Gwashi!

Example 1Basic Example

  1. 卒業写真の撮影で、クラス全員が「グワシ！」とポーズを決めた。

    At the graduation photo, the whole class struck a pose: "Gwashi!"

Example 2Applied Example

  1. （猫にグワシのポーズを教えようとしたら、猫が爪を出して手を引っかき）グワシ！…いたたた！

    (Trying to teach a cat the Gwashi pose, and the cat scratches with its claws out) "Gwashi!... Ow, ow!"