碁は1人では打てんのじゃ。2人いるんじゃよ。
ごはひとりではうてんのじゃ。ふたりいるんじゃよ。 (Go wa hitori de wa uten no ja. Futari iru n ja yo.)
You can't play Go alone. It takes two.
Example 1Basic Example
テニスのダブルスは1人ではできない。2人要るんだよ。
You can't play tennis doubles alone. It takes two.
Example 2Applied Example
(ふたり一組の術を教える老忍者が)この術は1人では使えんのじゃ。2人いるんじゃよ。
(An old ninja teaching a two-person technique) "You can't use this technique alone. It takes two."
Emotion: Cool & SeriousScene: Advice
Voice sample: