PhraseNinja

シーン · 1

質問の場面で使える日本語フレーズ・セリフ 英訳一覧

1件中 1〜1件を表示

戦え戦え・・・って二回言ったってことは二回戦があるのかな？

たたかえたたかえ・・・ってにかいいったってことはにかいせんがあるのかな？ (Tatakae tatakae... tte nikai itta tte koto wa nikaisen ga aru no ka na?)

You said “fight, fight...” twice—does that mean there’s going to be a second round?

例文 1基本の例文

  1. 店長が今「片付けろ片付けろ」って二回言ったってことは二回戦があるのかな？

    The manager said “Clean up, clean up” twice—does that mean there’s going to be a second round?

例文 2応用例

  1. AIが今「更新更新」って二回言ったってことは二回戦があるのかな？

    The AI said “Update, update” twice—does that mean there’s going to be a second round?