日本の漫画・アニメ・ゲームの名言・セリフ 英訳一覧
Results: 81–90 of 103
ボイスサンプル：
…たとえしんでも おれはおんなはけらん…！！！！
(...tatoe shindemo ore wa onna wa keran...!!!!)
ボイスサンプル：
おまえにできねぇことはおれがやる おれにできねぇことをおまえがやれ！！！
(omae ni dekinee koto wa ore ga yaru ore ni dekinee koto o omae ga yare!!!)
I'll do what you can't do, and you do what I can't!!!
ボイスサンプル：
ひとは "こころ"だろうが！！！！
(hito wa "kokoro" darō ga!!!!)
It's the heart that counts in a person!!!!
ボイスサンプル：
……ながいあいだ！！！ くそおせわになりました！！！
(......nagai aida!!! kuso osewa ni narimashita!!!)
...For a long time!!! Thanks for putting up with me!!!
ボイスサンプル：
おれはかいぞくおうになるんだよ！！えらくなりてぇわけじゃねぇ！！
(ore wa kaizoku-ō ni naru n da yo!! erakunari tee wake ja nee!!)
I'm going to be King of the Pirates!! It's not about wanting to be important!!