サンジのセリフ・名言 英訳一覧
Results: 1–8 of 8
ボイスサンプル：
…たとえしんでも おれはおんなはけらん…！！！！
(...tatoe shindemo ore wa onna wa keran...!!!!)
ボイスサンプル：
おまえにできねぇことはおれがやる おれにできねぇことをおまえがやれ！！！
(omae ni dekinee koto wa ore ga yaru ore ni dekinee koto o omae ga yare!!!)
I'll do what you can't do, and you do what I can't!!!
ボイスサンプル：
ひとは "こころ"だろうが！！！！
(hito wa "kokoro" darō ga!!!!)
It's the heart that counts in a person!!!!
ボイスサンプル：
……ながいあいだ！！！ くそおせわになりました！！！
(......nagai aida!!! kuso osewa ni narimashita!!!)
...For a long time!!! Thanks for putting up with me!!!
ボイスサンプル：
ばーか ほのおがおそくて りょうりにんがつとまるかよ
(bāka honō ga osokute ryōrinin ga tsutomaru ka yo)
ボイスサンプル：
ちょっぱー……ひとつおぼえとけ "おんなのうそ"はゆるすのがおとこだ
(choppā...... hitotsu oboe toke "onna no uso" wa yurusu no ga otoko da)