来週もまた見てくださいね!じゃん、けん、ぽん!
らいしゅうもまたみてくださいね!じゃん、けん、ぽん! (Raishū mo mata mite kudasai ne! Jan, ken, pon!)
Please watch again next week! Rock, paper, scissors!
Example 1Basic Example
配信の最後に、彼は「来週もまた見てくださいね!」と手を振った。
At the end of the stream, he waved and said, "Please watch again next week!"
Example 2Applied Example
(日曜の夜、カレンダーを見て)来週もまた見てくださいね…じゃん、けん、ぽん…。
(Looking at the calendar on Sunday night) "Please watch again next week... rock, paper, scissors..."
Emotion: Joy & FunScene: CatchphraseEnding
Voice sample: