ボイスサンプル： AI 🔊 石に立つ矢 いしにたつや (Ishi ni tatsu ya) Where there’s a will, there’s a way やる気 希望 詳しく見る → 基本の例文 努力を重ねれば、不可能も石に立つ矢となる。 If you put in enough effort, the impossible becomes possible — even an arrow can stand on a stone. 応用例 最弱と呼ばれた剣士の一撃が、強敵の盾を貫いた。石に立つ矢だ。 The blow of the weakest swordsman pierced the enemy’s shield — an arrow standing on stone. 例文を表示
ボイスサンプル： AI 🔊 鉄は熱いうちに打て てつはあついうちにうて (Tetsu wa atsui uchi ni ute) Strike while the iron is hot やる気 興奮 詳しく見る → 基本の例文 思いついたアイデアは、鉄は熱いうちに打てで形にした方がいい。 If you have an idea, strike while the iron is hot and put it into action. 応用例 「今やらなきゃ後悔するぞ。鉄は熱いうちに打てだ。」 If you don’t do it now, you’ll regret it. Strike while the iron is hot. 例文を表示
