PhraseNinja

Work · 1

Quotes of Osamu Tezuka Star System

Osamu Tezuka used the same characters again and again in different manga, casting them like actors in a film company. This is called his "star system", and characters such as Spider, Hige-oyaji and Acetylene Lamp appear across many works.

Results: 1–1 of 1

オムカエデゴンス

おむかえでごんす (Omukae degonsu!)

I've come to fetch you! (At yer service!)

Example 1Basic Example

  1. 塾が終わるころ、迎えに来た父は教室のドアから顔だけ出して「オムカエデゴンス」と言った。

    When cram school ended, Dad poked his head through the classroom door: "Omukae degonsu!"

Example 2Applied Example

  1. （宅配便を届けに来た兄が、玄関で）オトドケデゴンス

    (My brother, delivering a package at the front door) "Otodoke degonsu! (Delivery, at yer service!)"