そこにシビれる!あこがれるゥ!
そこにしびれる!あこがれるぅ! (Soko ni shibireru! Akogareruu!)
That's what thrills us! That's what we admire!
Example 1Basic Example
あの歌手の高音にはシビれるね。
That singer's high notes really give me chills.
Example 2Applied Example
(屋根から屋根へ音もなく飛び移る忍者を見て)さすが師匠!おれたちにできない事を平然とやってのけるッ。そこにシビれる!あこがれるゥ!
(Watching a ninja leap silently from roof to roof) "As expected of the master! He calmly does what we could never do! That's what thrills us! That's what we admire!"
Emotion: Joy & FunScene: Praise
Voice sample: