ボイスサンプル：
……ながいあいだ！！！ くそおせわになりました！！！
(......nagai aida!!! kuso osewa ni narimashita!!!)
...For a long time!!! Thanks for putting up with me!!!
ワンピースのセリフ・名言 英訳一覧
Results: 11–20 of 31
ボイスサンプル：
おれはかいぞくおうになるんだよ！！えらくなりてぇわけじゃねぇ！！
(ore wa kaizoku-ō ni naru n da yo!! erakunari tee wake ja nee!!)
I'm going to be King of the Pirates!! It's not about wanting to be important!!
ボイスサンプル：
おれはたすけてもらわねぇといきていけねぇじしんがある！！！
(ore wa tasukete mora nee to ikite ikenee jishin ga aru!!!)
I'm confident I can't live without help from others!!!
ボイスサンプル：
……なにも！！な゛かった…！！
(……nani mo!! nakatta…!!)
...There was... nothing!!
ボイスサンプル：
いきはじをさらすくらいならしぬほうがいい
(ikihaji o sarasu kurai nara shinu hō ga ii)
I'd rather die than live in shame.
ボイスサンプル：
るふぃはかいぞくおうになるおとこだ！！！
(Rufi wa kaizoku-ō ni naru otoko da!!!)
Luffy is the man who will become the King of pirates!