「おれは女の涙を疑わねェっ!!!!」の意味と英訳
読み方：
おれはおんなのなみだをうたがわねぇっ！！！！ (ore wa onna no namida o utagawanee!!!)
英訳
I will never doubt a woman's tears!!!!
同じ作品のセリフ・名言
- 背中の傷は剣士の恥だ A wound on the back is a swordsman's shame.
- おれは海賊王になるんだよ!! 偉くなりてェわけじゃねェ!! I'm going to be King of the Pirates!! It's not about wanting to be important!!
- この海岸で海賊どもを迎え撃ち!!この一件をウソにする!! I'll intercept the pirates on this shore!! and make this whole incident a "lie"!!
- おれは元から!!! ネガティブだァ!!!! I’ve always been... NEGATIVE!!!!
- おれは もう!! 二度と敗けねェから!!!! I will never lose again!!