Japanese meaning of もう一度…!!! おれを仲間に入れてくれェ!!!!
Reading:
もういちど...!!! おれをなかまにいれてくれぇ!!!! (mō ichido...!!! ore o nakama ni irete kuree!!!!)
English Translation:
One more time...!!! Let me be one of your crew again!!!!