四字熟語

日本の四字熟語の英訳一覧をまとめています。

Type: 四字熟語
Results: 181–190 of 267
ボイスサンプル:
ぜんとたなん (zento tanan)

A future full of difficulties and challenges

ボイスサンプル:
きゅうたいいぜん (kyuutai izen)

Remaining in an outdated, unchanged state

ボイスサンプル:
とういそくみょう (toui sokumyou)

Quick-witted and apt in response

ボイスサンプル:
いっきいちゆう (ikki ichiyuu)

Alternating between joy and sorrow

ボイスサンプル:
じぼうじき (jibou jiki)

Giving up on oneself out of hopelessness

ボイスサンプル:
ゆうじゅうふだん (yuujyuu fudan)

Indecisive and unable to make firm decisions

ボイスサンプル:
とうほんせいそう (touhon seisou)

Running around in all directions to accomplish tasks

ボイスサンプル:
りゅうりゅうしんく (ryuuryuu shinku)

Painstaking effort accumulated over time

ボイスサンプル:
しちてんばっとう (shichiten battou)

Writhe in agony

ボイスサンプル:
じきゅうじそく (jikyuu jisoku)

Self-sufficiency